ableiten
Englischto derive
Aus den Beobachtungen leitete der Forscher ein allgemeines Gesetz ab.
Hinweis: Die Wortbedeutungen stammen aus dem App-Datensatz und werden auf Englisch angezeigt.
ableiten
Englischto derive
Aus den Beobachtungen leitete der Forscher ein allgemeines Gesetz ab.
aufschlussreich
Englischinsightful
Das Gespräch war aufschlussreich.
bahnbrechend
Englischgroundbreaking
Die Forscherin machte eine bahnbrechende Entdeckung.
Befund
Englischthe finding
Die Befunde der Untersuchung widersprechen den bisherigen Annahmen der Fachwelt.
Begutachtung
Englischthe expert assessment (peer review)
Vor der Veröffentlichung durchläuft jeder Beitrag eine anonyme Begutachtung durch Fachkollegen.
belegbar
Englischverifiable, provable
Die Behauptung des Autors ist durch keine einzige Messung belegbar.
Datenerhebung
Englischthe data collection
Die Datenerhebung erfolgte anonym und wurde zuvor von der Ethikkommission genehmigt.
Durchbruch
Englischthe breakthrough
Mit dem neuen Impfstoff gelang den Forschern ein medizinischer Durchbruch.
einer Sache auf den Grund gehen
Englischto get to the bottom of something
Die Wissenschaftlerin wollte dem rätselhaften Phänomen unbedingt auf den Grund gehen.
empirisch
Englischempirical
Die Theorie wurde durch zahlreiche empirische Untersuchungen bestätigt.
erhärten
Englischto corroborate
Neue Messdaten erhärten den Verdacht, dass das Medikament Nebenwirkungen auslöst.
erheben
Englischto collect (data)
Im Rahmen des Projekts wurden über 5000 Messwerte zur Luftqualität erhoben.
Erkenntnisgewinn
Englischthe gain in knowledge
Der Erkenntnisgewinn aus dem Experiment übertraf die Erwartungen des gesamten Teams.
erschließen
Englischto open up
Ich erschließe den Sinn aus dem Kontext.
etwas unter die Lupe nehmen
Englischto scrutinize something
In ihrer Dissertation nimmt sie die gängigen Erklärungsmodelle kritisch unter die Lupe.
exponentiell
Englischexponential
Die Zahl wächst exponentiell.
extrapolieren
Englischto extrapolate
Aus den bisherigen Daten lässt sich die Entwicklung der nächsten Jahre nur vorsichtig extrapolieren.
Fachliteratur
Englischthe specialist literature
Ich studiere die Fachliteratur.
Fachrichtung
Englischthe field of study
Sie wechselte nach dem Bachelor die Fachrichtung und studierte nun Kognitionswissenschaft.
Fachwelt
Englischthe experts in the field
In der Fachwelt wurde die Studie äußerst kontrovers diskutiert.
Fachzeitschrift
Englischthe specialist journal
Der Artikel erschien in einer renommierten Fachzeitschrift für Neurowissenschaften.
Fallstudie
Englischthe case study
In der Fallstudie wurden drei mittelständische Unternehmen über zwei Jahre hinweg begleitet.
falsifizieren
Englischto falsify
Nach Popper muss eine wissenschaftliche Theorie grundsätzlich falsifiziert werden können.
Fehlerquelle
Englischthe source of error
Eine mögliche Fehlerquelle liegt in der ungenauen Kalibrierung der Instrumente.
Forschungsförderung
Englischthe research funding
Die staatliche Forschungsförderung soll im kommenden Haushaltsjahr deutlich aufgestockt werden.
Forschungsstand
Englischthe state of research
Zu Beginn der Arbeit fasst die Autorin den aktuellen Forschungsstand knapp zusammen.
Forschungsvorhaben
Englischthe research project
Das Forschungsvorhaben wird von der Europäischen Union mit mehreren Millionen Euro gefördert.
Fragestellung
Englischthe research question
Die Fragestellung ist komplex.
| Deutsches Wort | Plural | Bedeutung (Englisch) | Beispielsatz |
|---|---|---|---|
ableiten [ˈapˌlaɪ̯tn̩] | — | Englischto derive | Aus den Beobachtungen leitete der Forscher ein allgemeines Gesetz ab. |
aufschlussreich [ˈaʊ̯fʃlʊsˌʁaɪ̯ç] | — | Englischinsightful | Das Gespräch war aufschlussreich. |
bahnbrechend [ˈbaːnˌbʁɛçn̩t] | — | Englischgroundbreaking | Die Forscherin machte eine bahnbrechende Entdeckung. |
derBefund [bəˈfʊnt] | die Befunde | Englischthe finding | Die Befunde der Untersuchung widersprechen den bisherigen Annahmen der Fachwelt. |
dieBegutachtung [bəˈɡuːtˌʔaxtʊŋ] | die Begutachtungen | Englischthe expert assessment (peer review) | Vor der Veröffentlichung durchläuft jeder Beitrag eine anonyme Begutachtung durch Fachkollegen. |
belegbar [bəˈleːkbaːɐ̯] | — | Englischverifiable, provable | Die Behauptung des Autors ist durch keine einzige Messung belegbar. |
dieDatenerhebung [ˈdaːtənʔɛɐ̯ˌheːbʊŋ] | die Datenerhebungen | Englischthe data collection | Die Datenerhebung erfolgte anonym und wurde zuvor von der Ethikkommission genehmigt. |
derDurchbruch [ˈdʊʁçˌbʁʊx] | die Durchbrüche | Englischthe breakthrough | Mit dem neuen Impfstoff gelang den Forschern ein medizinischer Durchbruch. |
einer Sache auf den Grund gehen [ˈaɪ̯nɐ ˈzaxə aʊ̯f deːn ˈɡʁʊnt ˈɡeːən] | — | Englischto get to the bottom of something | Die Wissenschaftlerin wollte dem rätselhaften Phänomen unbedingt auf den Grund gehen. |
empirisch [ɛmˈpiːʁɪʃ] | — | Englischempirical | Die Theorie wurde durch zahlreiche empirische Untersuchungen bestätigt. |
erhärten [ɛɐ̯ˈhɛʁtn̩] | — | Englischto corroborate | Neue Messdaten erhärten den Verdacht, dass das Medikament Nebenwirkungen auslöst. |
erheben [ɛɐ̯ˈheːbn̩] | — | Englischto collect (data) | Im Rahmen des Projekts wurden über 5000 Messwerte zur Luftqualität erhoben. |
derErkenntnisgewinn [ɛɐ̯ˈkɛntnɪsɡəˌvɪn] | — | Englischthe gain in knowledge | Der Erkenntnisgewinn aus dem Experiment übertraf die Erwartungen des gesamten Teams. |
erschließen [ɛɐ̯ˈʃliːsn̩] | — | Englischto open up | Ich erschließe den Sinn aus dem Kontext. |
etwas unter die Lupe nehmen [ˈɛtvas ˈʊntɐ diː ˈluːpə ˈneːmən] | — | Englischto scrutinize something | In ihrer Dissertation nimmt sie die gängigen Erklärungsmodelle kritisch unter die Lupe. |
exponentiell [ɛkspoˈnɛnt͡si̯ɛl] | — | Englischexponential | Die Zahl wächst exponentiell. |
extrapolieren [ɛkstʁapoˈliːʁən] | — | Englischto extrapolate | Aus den bisherigen Daten lässt sich die Entwicklung der nächsten Jahre nur vorsichtig extrapolieren. |
dieFachliteratur [ˈfaxlɪtəʁaˌtuːɐ̯] | — | Englischthe specialist literature | Ich studiere die Fachliteratur. |
dieFachrichtung [ˈfaxˌʁɪçtʊŋ] | die Fachrichtungen | Englischthe field of study | Sie wechselte nach dem Bachelor die Fachrichtung und studierte nun Kognitionswissenschaft. |
dieFachwelt [ˈfaxˌvɛlt] | — | Englischthe experts in the field | In der Fachwelt wurde die Studie äußerst kontrovers diskutiert. |
dieFachzeitschrift [ˈfaxˌtsaɪtʃʁɪft] | die Fachzeitschriften | Englischthe specialist journal | Der Artikel erschien in einer renommierten Fachzeitschrift für Neurowissenschaften. |
dieFallstudie [ˈfalˌʃtuːdi̯ə] | die Fallstudien | Englischthe case study | In der Fallstudie wurden drei mittelständische Unternehmen über zwei Jahre hinweg begleitet. |
falsifizieren [falzifiˈtsiːʁən] | — | Englischto falsify | Nach Popper muss eine wissenschaftliche Theorie grundsätzlich falsifiziert werden können. |
dieFehlerquelle [ˈfeːlɐˌkvɛlə] | die Fehlerquellen | Englischthe source of error | Eine mögliche Fehlerquelle liegt in der ungenauen Kalibrierung der Instrumente. |
dieForschungsförderung [ˈfɔʁʃʊŋsˌfœʁdəʁʊŋ] | — | Englischthe research funding | Die staatliche Forschungsförderung soll im kommenden Haushaltsjahr deutlich aufgestockt werden. |
derForschungsstand [ˈfɔʁʃʊŋsˌʃtant] | — | Englischthe state of research | Zu Beginn der Arbeit fasst die Autorin den aktuellen Forschungsstand knapp zusammen. |
dasForschungsvorhaben [ˈfɔʁʃʊŋsfoːɐ̯ˌhaːbn̩] | die Forschungsvorhaben | Englischthe research project | Das Forschungsvorhaben wird von der Europäischen Union mit mehreren Millionen Euro gefördert. |
dieFragestellung [ˈfʁaːɡəˌʃtɛlʊŋ] | die Fragestellungen | Englischthe research question | Die Fragestellung ist komplex. |
Trainiere alle 72 Wörter dieses Themas sowie 6.900+ A1–C2-Lernkarten mit Aussprache und Spaced Repetition – komplett offline in DeutschQuiz.