Consecutive Clauses (Konsekutivsätze)
Express results and consequences in German B2 using sodass, so … dass, folglich, also, infolgedessen, and the negative result pattern zu … als dass.
Table of contents
1. What Are Consecutive Clauses (Konsekutivsätze)?
A consecutive clause (der Konsekutivsatz) states the direct result or consequence of the action or state in the preceding clause. While causal clauses („weil“) answer Warum?, consecutive clauses answer „Mit welcher Folge?“ (“With what result?”).
| Connector | Structure & verb position | Example |
|---|---|---|
| sodass (or so dass) | Nebensatz → verb at the end | „Es regnete stark, sodass die Straßen überflutet waren.“ |
| so + adjective/adverb, dass | Nebensatz → verb at the end | „Er sprach so leise, dass niemand ihn verstand.“ |
| also, folglich, infolgedessen | Position-1 adverb → Verb + Subject | „Der Zug fiel aus; infolgedessen verpasste sie den Termin.“ |
| zu + adjective …, als dass | Nebensatz + Konjunktiv II | „Der Koffer ist zu schwer, als dass ich ihn tragen könnte.“ |
| infolge (+ Gen) | Preposition + noun phrase | „Infolge des Streiks fielen viele Flüge aus.“ |
2. Distinguishing „sodass“, „so … dass“, and „zu … als dass“
„sodass“ vs. „so … dass“
- Use „sodass“ right after the comma when the consequence stems from the entire preceding event: „Die Heizung fiel aus, sodass wir frieren mussten.“
- Use „so + Adj/Adv, dass“ (or „derart …, dass“, „solch ein …, dass“) to emphasize the intensity/degree of an adjective, adverb, or noun causing the result: „Der Film war so spannend, dass ich bis Mitternacht wach blieb.“
Negative Consequences: „zu + Adj …, als dass“ vs. „zu + Adj …, um … zu“
To express “too … to do something”, German splits into two constructions depending on whether both clauses share the same subject:
| Subject relation | Construction | Example |
|---|---|---|
| Same subject | zu + Adj …, um … zu + Infinitiv | „Das Kind ist zu jung, um allein zu reisen.“ |
| Different subjects | zu + Adj …, als dass + Konjunktiv II | „Die Aufgabe ist zu schwer, als dass das Kind sie lösen könnte.“ |
Crucial rule: Never add „nicht“ inside an „als dass“-clause — the pattern „zu … als dass“ already carries the negative meaning (“too … for X to be able to…”).
3. Examples with Translations
- „Der Verkehr war extrem dicht, sodass wir eine Stunde länger brauchten.“ — “The traffic was extremely heavy, so we needed an hour longer.” („sodass“ states the overall result.)
- „Sie hat so überzeugend argumentiert, dass alle dem Vorschlag zustimmten.“ — “She argued so convincingly that everyone agreed to the proposal.” (Emphasizes the degree of „überzeugend“.)
- „Es herrschte ein solcher Lärm, dass man sein eigenes Wort nicht verstand.“ — “There was such loud noise that you couldn’t hear yourself speak.” („solch ein / ein solcher“ modifies a noun.)
- „Alle Tickets sind ausverkauft; also müssen wir auf das nächste Konzert warten.“ — “All tickets are sold out; therefore we have to wait for the next concert.” („also“ in position 1 triggers verb-subject inversion.)
- „Die Firma hat zu wenige Bewerbungen erhalten; folglich wurde die Frist verlängert.“ — “The company received too few applications; consequently the deadline was extended.” („folglich“ is common in B2 reports and essays.)
- „Der Strom fiel zwei Stunden lang aus; infolgedessen konnten die Server nicht erreicht werden.“ — “The power went out for two hours; as a result the servers could not be reached.” (Formal „infolgedessen“.)
- „Das Wasser ist zu kalt, als dass wir heute schwimmen könnten.“ — “The water is too cold for us to swim today.” (Different subjects „das Wasser“ ≠ „wir“ → „als dass“ + Konjunktiv II.)
- „Er war zu erschöpft, um noch weiter zu arbeiten.“ — “He was too exhausted to keep working.” (Same subject „er“ → compact „um … zu“.)
4. Common Mistakes
- Adding „nicht“ inside „zu … als dass“: Never write „Das Buch ist zu teuer, als dass ich es nicht kaufen könnte“. Drop „nicht“: „Das Buch ist zu teuer, als dass ich es kaufen könnte.“
- Using „um … zu“ with two different subjects: Avoid „Der Text ist zu lang, um ich ihn heute zu lesen“. Because clause 1 has subject „der Text“ and clause 2 has „ich“, use „als dass ich ihn heute lesen könnte“.
- Confusing „sodass“ (result) and „damit“ (purpose): „damit“ expresses an intended goal (“so that / in order that”), whereas „sodass“ expresses an actual outcome (“with the result that”).
5. Quick Summary
- sodass links a clause-level consequence; so + Adj/Adv, dass highlights the degree that triggered the result.
- also, folglich, infolgedessen are position-1 connectors (with inversion) prized in B2 writing.
- zu … als dass (+ Konjunktiv II, no „nicht“) handles different subjects; zu … um … zu handles the same subject.
- Contrast with purpose clauses in Purpose Clauses (B1) and see Complex Sentences (B2).
Reinforce “Consecutive Clauses (Konsekutivsätze)” with daily practice
This lesson is a free grammar guide on the web. Download DeutschQuiz on iOS and Android to drill 15,500+ interactive grammar questions and 6,900+ flashcards offline.