Ablauf
quy trình, trình tự
Der Ablauf der Feier ist noch nicht ganz klar.
Trình tự của buổi lễ vẫn chưa thật rõ ràng.
Ablauf
quy trình, trình tự
Der Ablauf der Feier ist noch nicht ganz klar.
Trình tự của buổi lễ vẫn chưa thật rõ ràng.
Ahnung
ý niệm, linh cảm
Hast du eine Ahnung, wann der Zug kommt?
Bạn có biết khi nào tàu đến không?
Design
thiết kế
Mir gefällt das Design von diesem Handy sehr.
Tôi rất thích thiết kế của chiếc điện thoại này.
Erläuterung
giải thích
Dank der verständlichen Erläuterung der Dozentin begriffen alle Studenten das Thema sofort.
Nhờ lời giải thích dễ hiểu của nữ giảng viên, tất cả sinh viên đã nắm bắt được chủ đề ngay lập tức.
Geschichte
câu chuyện, lịch sử
Die Oma liest den Kindern eine Geschichte vor.
Bà đọc cho bọn trẻ nghe một câu chuyện.
herzlichen Glückwunsch
xin chúc mừng
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute!
Chúc mừng sinh nhật bạn, chúc bạn mọi điều tốt đẹp!
hoffentlich
hy vọng
Hoffentlich ist der Zug heute pünktlich, sonst verpasse ich den Termin.
Hy vọng hôm nay tàu đến đúng giờ, nếu không tôi sẽ lỡ cuộc hẹn.
inklusive
bao gồm
Die Miete beträgt 600 Euro inklusive Nebenkosten.
Tiền thuê nhà là 600 euro, đã bao gồm chi phí phụ.
Laut
âm (ngữ âm)
Der Laut „ch“ ist für viele Lerner schwierig.
Âm “ch” khó đối với nhiều người học.
Leid
nỗi đau, sự đau khổ
Der Krieg bringt den Menschen viel Leid.
Chiến tranh mang lại nhiều đau khổ cho con người.
Modell
mẫu, mô hình
Welches Modell ist dein neues Auto?
Chiếc xe mới của bạn là mẫu nào?
Organisation
tổ chức; sự tổ chức
Die Organisation der Party übernimmt meine Schwester.
Chị gái tôi đảm nhận việc tổ chức bữa tiệc.
Planung
việc lập kế hoạch
Die Planung der Hochzeit dauert ein ganzes Jahr.
Việc lên kế hoạch cho đám cưới mất cả một năm.
selbstverständlich nicht
tất nhiên là không
Kann ich dein Auto für eine Woche haben? Selbstverständlich nicht!
Tôi có thể mượn xe của bạn trong một tuần không? Tất nhiên là không!
Sorge
sự lo lắng
Mach dir keine Sorgen, alles wird gut!
Bạn đừng lo, mọi chuyện sẽ ổn thôi!
Standard
tiêu chuẩn
Das Hotel hat einen hohen Standard.
Khách sạn này có tiêu chuẩn cao.
Vermittlung
sự môi giới, sự giới thiệu
Die Agentur hilft bei der Vermittlung von Au-pairs.
Công ty giúp môi giới, giới thiệu người trông trẻ au pair.
Versteck
chỗ giấu, nơi ẩn náu
Die Katze hat ein gutes Versteck unter dem Bett.
Con mèo có một chỗ trốn kín đáo dưới gầm giường.
Wunsch
mong muốn, điều ước
Zum Geburtstag hat meine Tochter nur einen Wunsch: einen Hund.
Vào sinh nhật, con gái tôi chỉ có một mong muốn: một chú chó.
Zwerg
người lùn
Schneewittchen wohnt bei den sieben Zwergen.
Bạch Tuyết sống cùng bảy chú lùn.
als
khi, hơn
Als ich klein war, wohnten wir auf dem Land.
Hồi tôi còn nhỏ, chúng tôi sống ở nông thôn.
Angst
nỗi sợ, sự lo lắng
Viele Kinder haben Angst vor dem Zahnarzt.
Nhiều trẻ em sợ đi nha sĩ.
Apparat
thiết bị, máy
Der Apparat im Flur funktioniert leider nicht mehr.
Rất tiếc cái máy ở hành lang không hoạt động nữa.
außer
ngoại trừ, trừ
Alle sind gekommen, außer meinem Onkel.
Mọi người đều đến, trừ chú tôi.
außerdem
ngoài ra, hơn nữa
Das Hotel ist günstig und außerdem sehr sauber.
Khách sạn rẻ và ngoài ra còn rất sạch.
außerhalb
bên ngoài, ngoài
Wir wohnen etwas außerhalb der Stadt.
Chúng tôi sống hơi ngoài thành phố một chút.
dabei
kèm theo, mang theo
Hast du deinen Ausweis dabei?
Bạn có mang theo giấy tờ tùy thân không?
dagegen
chống lại, phản đối
Ich habe nichts dagegen, wenn wir früher gehen.
Mình không phản đối nếu chúng ta đi sớm hơn.
| Từ tiếng Đức | Số nhiều | Nghĩa tiếng Việt | Câu ví dụ |
|---|---|---|---|
derAblauf [ˈaplaʊ̯f] | die Abläufe | quy trình, trình tự | Der Ablauf der Feier ist noch nicht ganz klar.Trình tự của buổi lễ vẫn chưa thật rõ ràng. |
dieAhnung [ˈaːnʊŋ] | die Ahnungen | ý niệm, linh cảm | Hast du eine Ahnung, wann der Zug kommt?Bạn có biết khi nào tàu đến không? |
dasDesign [diˈzaɪ̯n] | die Designs | thiết kế | Mir gefällt das Design von diesem Handy sehr.Tôi rất thích thiết kế của chiếc điện thoại này. |
dieErläuterung [ɛɐ̯ˈlɔʏ̯tɐʁʊŋ] | die Erläuterungen | giải thích | Dank der verständlichen Erläuterung der Dozentin begriffen alle Studenten das Thema sofort.Nhờ lời giải thích dễ hiểu của nữ giảng viên, tất cả sinh viên đã nắm bắt được chủ đề ngay lập tức. |
dieGeschichte [ɡəˈʃɪçtə] | die Geschichten | câu chuyện, lịch sử | Die Oma liest den Kindern eine Geschichte vor.Bà đọc cho bọn trẻ nghe một câu chuyện. |
herzlichen Glückwunsch [ˈhɛʁʦlɪçən ˈɡlʏkˌvʊnʃ] | — | xin chúc mừng | Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute!Chúc mừng sinh nhật bạn, chúc bạn mọi điều tốt đẹp! |
hoffentlich [ˈhɔfn̩tlɪç] | — | hy vọng | Hoffentlich ist der Zug heute pünktlich, sonst verpasse ich den Termin.Hy vọng hôm nay tàu đến đúng giờ, nếu không tôi sẽ lỡ cuộc hẹn. |
inklusive [ɪnkluˈziːvə] | — | bao gồm | Die Miete beträgt 600 Euro inklusive Nebenkosten.Tiền thuê nhà là 600 euro, đã bao gồm chi phí phụ. |
derLaut [laʊ̯t] | die Laute | âm (ngữ âm) | Der Laut „ch“ ist für viele Lerner schwierig.Âm “ch” khó đối với nhiều người học. |
dasLeid [laɪ̯t] | — | nỗi đau, sự đau khổ | Der Krieg bringt den Menschen viel Leid.Chiến tranh mang lại nhiều đau khổ cho con người. |
dasModell [moˈdɛl] | die Modelle | mẫu, mô hình | Welches Modell ist dein neues Auto?Chiếc xe mới của bạn là mẫu nào? |
dieOrganisation [ɔʁɡaniˈzaːt͡si̯oːn] | die Organisationen | tổ chức; sự tổ chức | Die Organisation der Party übernimmt meine Schwester.Chị gái tôi đảm nhận việc tổ chức bữa tiệc. |
diePlanung [ˈplaːnʊŋ] | die Planungen | việc lập kế hoạch | Die Planung der Hochzeit dauert ein ganzes Jahr.Việc lên kế hoạch cho đám cưới mất cả một năm. |
selbstverständlich nicht [ˈzɛlpstfɛɐˌʃtɛntlɪç nɪçt] | — | tất nhiên là không | Kann ich dein Auto für eine Woche haben? Selbstverständlich nicht!Tôi có thể mượn xe của bạn trong một tuần không? Tất nhiên là không! |
dieSorge [ˈzɔʁɡə] | die Sorgen | sự lo lắng | Mach dir keine Sorgen, alles wird gut!Bạn đừng lo, mọi chuyện sẽ ổn thôi! |
derStandard [ˈʃtandaʁt] | die Standards | tiêu chuẩn | Das Hotel hat einen hohen Standard.Khách sạn này có tiêu chuẩn cao. |
dieVermittlung [fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋ] | die Vermittlungen | sự môi giới, sự giới thiệu | Die Agentur hilft bei der Vermittlung von Au-pairs.Công ty giúp môi giới, giới thiệu người trông trẻ au pair. |
dasVersteck [fɛɐ̯ˈʃtɛk] | die Verstecke | chỗ giấu, nơi ẩn náu | Die Katze hat ein gutes Versteck unter dem Bett.Con mèo có một chỗ trốn kín đáo dưới gầm giường. |
derWunsch [vʊnʃ] | die Wünsche | mong muốn, điều ước | Zum Geburtstag hat meine Tochter nur einen Wunsch: einen Hund.Vào sinh nhật, con gái tôi chỉ có một mong muốn: một chú chó. |
derZwerg [ʦvɛʁk] | die Zwerge | người lùn | Schneewittchen wohnt bei den sieben Zwergen.Bạch Tuyết sống cùng bảy chú lùn. |
als [als] | — | khi, hơn | Als ich klein war, wohnten wir auf dem Land.Hồi tôi còn nhỏ, chúng tôi sống ở nông thôn. |
dieAngst [aŋst] | die Ängste | nỗi sợ, sự lo lắng | Viele Kinder haben Angst vor dem Zahnarzt.Nhiều trẻ em sợ đi nha sĩ. |
derApparat [apaˈʁaːt] | die Apparate | thiết bị, máy | Der Apparat im Flur funktioniert leider nicht mehr.Rất tiếc cái máy ở hành lang không hoạt động nữa. |
außer [ˈaʊsɐ] | — | ngoại trừ, trừ | Alle sind gekommen, außer meinem Onkel.Mọi người đều đến, trừ chú tôi. |
außerdem [ˈaʊsɐdeːm] | — | ngoài ra, hơn nữa | Das Hotel ist günstig und außerdem sehr sauber.Khách sạn rẻ và ngoài ra còn rất sạch. |
außerhalb [ˈaʊsɐhalp] | — | bên ngoài, ngoài | Wir wohnen etwas außerhalb der Stadt.Chúng tôi sống hơi ngoài thành phố một chút. |
dabei [daˈbaɪ] | — | kèm theo, mang theo | Hast du deinen Ausweis dabei?Bạn có mang theo giấy tờ tùy thân không? |
dagegen [daˈɡeːɡn̩] | — | chống lại, phản đối | Ich habe nichts dagegen, wenn wir früher gehen.Mình không phản đối nếu chúng ta đi sớm hơn. |
Ôn toàn bộ 56 từ trong chủ đề này cùng 6.900+ thẻ từ vựng A1–C2 có phát âm chuẩn và lặp lại ngắt quãng ngoại tuyến trên DeutschQuiz.