A226 từZeit und Datum

Thời gian và ngày tháng

damals

[ˈdaːmals]

hồi đó, ngày trước

Damals gab es noch keine Smartphones, aber heute benutzt sie jeder.

Hồi đó chưa có điện thoại thông minh, nhưng ngày nay ai cũng dùng.

früh

[fʁyː]

sớm

Der Bäcker steht jeden Tag um drei Uhr früh auf.

Người thợ làm bánh dậy lúc ba giờ sáng mỗi ngày.

die

Gegenwart

[ˈɡeːɡn̩vaʁt]

hiện tại

Lebe in der Gegenwart!

Hãy sống ở hiện tại!

inzwischen

[ɪnˈʦvɪʃn̩]

trong lúc đó

Ich koche das Essen, und du kannst inzwischen den Tisch decken.

Tôi sẽ nấu ăn, trong lúc đó bạn có thể dọn bàn.

jederzeit

[ˈjeːdɐˌtsaɪ̯t]

bất cứ lúc nào

Du kannst mich jederzeit anrufen, wenn du Hilfe brauchst.

Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào, nếu bạn cần giúp đỡ.

nachher

[naːxˈheːɐ̯]

sau đó

Lass uns zuerst essen und nachher ins Kino gehen.

Hãy ăn trước và sau đó đi xem phim.

neulich

[ˈnɔɪ̯lɪç]

mới đây

Ich habe neulich einen alten Freund getroffen, denn er war zufällig in der Stadt.

Tôi mới đây gặp lại một người bạn cũ, vì anh ấy tình cờ có mặt trong thành phố.

plötzlich

[ˈplœt͡slɪç]

đột nhiên

Plötzlich hat es angefangen zu regnen.

Đột nhiên trời bắt đầu mưa.

regelmäßig

[ˈʁeːɡəlˌmɛːsɪç]

đều đặn

Ich treibe regelmäßig Sport.

Tôi tập thể thao đều đặn.

selten

[ˈzɛltn̩]

hiếm khi

Ich gehe selten ins Kino, weil ich lieber zu Hause Filme schaue.

Tôi hiếm khi đi xem phim ở rạp vì tôi thích xem phim ở nhà hơn.

die

Vergangenheit

[fɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯t]

quá khứ

Denk nicht an die Vergangenheit.

Đừng nghĩ về quá khứ.

zunächst

[t͡suˈnɛːçst]

ban đầu

Zunächst lernen wir die Wörter, dann machen wir Übungen.

Trước tiên chúng ta học từ vựng, sau đó làm bài tập.

dreimal

[ˈdʁaɪmaːl]

ba lần

Ich gehe dreimal pro Woche schwimmen.

Tôi đi bơi ba lần mỗi tuần.

endlich

[ˈɛntlɪç]

cuối cùng, rốt cuộc

Endlich haben wir eine passende Wohnung gefunden.

Cuối cùng chúng tôi cũng tìm được một căn hộ phù hợp.

der

Feiertag

[ˈfaɪ̯ɐtaːk]

ngày lễ

Số nhiều: die Feiertage

Montag ist ein Feiertag.

Thứ Hai là ngày lễ.

meistens

[ˈmaɪstn̩s]

thường thì, phần lớn

Meistens fahre ich mit dem Rad zur Arbeit.

Thường thì tôi đi làm bằng xe đạp.

viermal

[ˈfiːɐ̯maːl]

bốn lần

Er trainiert viermal pro Woche im Verein.

Anh ấy tập luyện bốn lần mỗi tuần ở câu lạc bộ.

wieder

[ˈviːdɐ]

lại, lần nữa

Morgen ist das Wetter hoffentlich wieder besser.

Hy vọng ngày mai thời tiết lại tốt hơn.

zuerst

[tsuˈʔeːɐ̯st]

trước tiên, đầu tiên

Zuerst kaufen wir Brot, dann gehen wir heim.

Trước tiên chúng ta mua bánh mì, rồi về nhà.

die

Zukunft

[ˈt͡suːkʊnft]

tương lai

Ich denke an die Zukunft.

Tôi nghĩ về tương lai.

zweimal

[ˈtsvaɪmaːl]

hai lần

Ich gehe zweimal pro Woche ins Schwimmbad.

Tôi đi bơi hai lần mỗi tuần.

der

Augenblick

[ˈaʊ̯ɡn̩blɪk]

khoảnh khắc

Số nhiều: die Augenblicke

Einen Augenblick, bitte!

Xin chờ một lát!

die

Frist

[fʁɪst]

thời hạn

Số nhiều: die Fristen

Die Frist endet morgen um zwölf Uhr.

Thời hạn kết thúc vào mười hai giờ trưa mai.

gleichzeitig

[ˈɡlaɪ̯çˌt͡saɪ̯tɪç]

đồng thời

Sie kocht und telefoniert gleichzeitig.

Cô ấy vừa nấu ăn vừa gọi điện thoại.

häufig

[ˈhɔʏ̯fɪç]

thường xuyên

Ich gehe häufig ins Kino.

Tôi hay đi xem phim.

ständig

[ˈʃtɛndɪç]

liên tục

Er ist ständig müde.

Anh ấy lúc nào cũng mệt.

Từ tiếng ĐứcSố nhiềuNghĩa tiếng ViệtCâu ví dụ
damals
[ˈdaːmals]
—
hồi đó, ngày trước
Damals gab es noch keine Smartphones, aber heute benutzt sie jeder.Hồi đó chưa có điện thoại thông minh, nhưng ngày nay ai cũng dùng.
früh
[fʁyː]
—
sớm
Der Bäcker steht jeden Tag um drei Uhr früh auf.Người thợ làm bánh dậy lúc ba giờ sáng mỗi ngày.
dieGegenwart
[ˈɡeːɡn̩vaʁt]
—
hiện tại
Lebe in der Gegenwart!Hãy sống ở hiện tại!
inzwischen
[ɪnˈʦvɪʃn̩]
—
trong lúc đó
Ich koche das Essen, und du kannst inzwischen den Tisch decken.Tôi sẽ nấu ăn, trong lúc đó bạn có thể dọn bàn.
jederzeit
[ˈjeːdɐˌtsaɪ̯t]
—
bất cứ lúc nào
Du kannst mich jederzeit anrufen, wenn du Hilfe brauchst.Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào, nếu bạn cần giúp đỡ.
nachher
[naːxˈheːɐ̯]
—
sau đó
Lass uns zuerst essen und nachher ins Kino gehen.Hãy ăn trước và sau đó đi xem phim.
neulich
[ˈnɔɪ̯lɪç]
—
mới đây
Ich habe neulich einen alten Freund getroffen, denn er war zufällig in der Stadt.Tôi mới đây gặp lại một người bạn cũ, vì anh ấy tình cờ có mặt trong thành phố.
plötzlich
[ˈplœt͡slɪç]
—
đột nhiên
Plötzlich hat es angefangen zu regnen.Đột nhiên trời bắt đầu mưa.
regelmäßig
[ˈʁeːɡəlˌmɛːsɪç]
—
đều đặn
Ich treibe regelmäßig Sport.Tôi tập thể thao đều đặn.
selten
[ˈzɛltn̩]
—
hiếm khi
Ich gehe selten ins Kino, weil ich lieber zu Hause Filme schaue.Tôi hiếm khi đi xem phim ở rạp vì tôi thích xem phim ở nhà hơn.
dieVergangenheit
[fɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯t]
—
quá khứ
Denk nicht an die Vergangenheit.Đừng nghĩ về quá khứ.
zunächst
[t͡suˈnɛːçst]
—
ban đầu
Zunächst lernen wir die Wörter, dann machen wir Übungen.Trước tiên chúng ta học từ vựng, sau đó làm bài tập.
dreimal
[ˈdʁaɪmaːl]
—
ba lần
Ich gehe dreimal pro Woche schwimmen.Tôi đi bơi ba lần mỗi tuần.
endlich
[ˈɛntlɪç]
—
cuối cùng, rốt cuộc
Endlich haben wir eine passende Wohnung gefunden.Cuối cùng chúng tôi cũng tìm được một căn hộ phù hợp.
derFeiertag
[ˈfaɪ̯ɐtaːk]
die Feiertage
ngày lễ
Montag ist ein Feiertag.Thứ Hai là ngày lễ.
meistens
[ˈmaɪstn̩s]
—
thường thì, phần lớn
Meistens fahre ich mit dem Rad zur Arbeit.Thường thì tôi đi làm bằng xe đạp.
viermal
[ˈfiːɐ̯maːl]
—
bốn lần
Er trainiert viermal pro Woche im Verein.Anh ấy tập luyện bốn lần mỗi tuần ở câu lạc bộ.
wieder
[ˈviːdɐ]
—
lại, lần nữa
Morgen ist das Wetter hoffentlich wieder besser.Hy vọng ngày mai thời tiết lại tốt hơn.
zuerst
[tsuˈʔeːɐ̯st]
—
trước tiên, đầu tiên
Zuerst kaufen wir Brot, dann gehen wir heim.Trước tiên chúng ta mua bánh mì, rồi về nhà.
dieZukunft
[ˈt͡suːkʊnft]
—
tương lai
Ich denke an die Zukunft.Tôi nghĩ về tương lai.
zweimal
[ˈtsvaɪmaːl]
—
hai lần
Ich gehe zweimal pro Woche ins Schwimmbad.Tôi đi bơi hai lần mỗi tuần.
derAugenblick
[ˈaʊ̯ɡn̩blɪk]
die Augenblicke
khoảnh khắc
Einen Augenblick, bitte!Xin chờ một lát!
dieFrist
[fʁɪst]
die Fristen
thời hạn
Die Frist endet morgen um zwölf Uhr.Thời hạn kết thúc vào mười hai giờ trưa mai.
gleichzeitig
[ˈɡlaɪ̯çˌt͡saɪ̯tɪç]
—
đồng thời
Sie kocht und telefoniert gleichzeitig.Cô ấy vừa nấu ăn vừa gọi điện thoại.
häufig
[ˈhɔʏ̯fɪç]
—
thường xuyên
Ich gehe häufig ins Kino.Tôi hay đi xem phim.
ständig
[ˈʃtɛndɪç]
—
liên tục
Er ist ständig müde.Anh ấy lúc nào cũng mệt.
Ghi nhớ lâu hơn với lặp lại ngắt quãng

Học bộ từ này bằng flashcard trên ứng dụng

Ôn toàn bộ 26 từ trong chủ đề này cùng 6.900+ thẻ từ vựng A1–C2 có phát âm chuẩn và lặp lại ngắt quãng ngoại tuyến trên DeutschQuiz.