Bindung
Englischthe bond
Die emotionale Bindung ist eng.
Hinweis: Die Wortbedeutungen stammen aus dem App-Datensatz und werden auf Englisch angezeigt.
Bindung
Englischthe bond
Die emotionale Bindung ist eng.
Identität
Englischthe identity
Er sucht seine Identität.
prägen
Englischto shape
Die Kindheit prägt uns.
Toleranz
Englischthe tolerance
In einer Familie braucht man Geduld und Toleranz.
Vielfalt
Englischthe diversity
Kulturelle Vielfalt ist eine Chance.
Zusammenhalt
Englischthe cohesion
In unserer Familie ist der Zusammenhalt sehr stark.
Anschuldigung
Englischthe accusation
Die Anschuldigungen gegen den Trainer stellten sich später als falsch heraus.
Arroganz
Englischthe arrogance
Seine Arroganz im Umgang mit Praktikanten wurde von vielen kritisiert.
aufgeschlossen
Englischopen-minded
Wir suchen eine aufgeschlossene Person, die gern im Team arbeitet.
Aufrichtigkeit
Englischthe sincerity
Ihre Aufrichtigkeit machte sie bei allen Kollegen sehr beliebt.
Bekanntschaft
Englischthe acquaintance
Auf der Reise machte er die Bekanntschaft einer netten Familie aus Hamburg.
bescheiden
Englischmodest
Trotz ihres Erfolgs blieb die Ärztin bescheiden und freundlich.
Bezugsperson
Englischthe primary caregiver, the key person
Für ein Kleinkind ist eine feste Bezugsperson besonders wichtig.
Clique
Englischthe clique
In der Pause stand sie immer bei der gleichen Clique aus ihrer Klasse.
Eifersucht
Englischthe jealousy
Seine Eifersucht belastete die Beziehung stärker, als er zugeben wollte.
Eigenschaft
Englischthe trait, the quality
Geduld ist eine Eigenschaft, die in der Pflege unverzichtbar ist.
Einwand
Englischthe objection
Gegen diesen Einwand lässt sich nur schwer etwas Vernünftiges sagen.
empfindlich
Englischsensitive
Auf Kritik an seiner Arbeit reagiert er überraschend empfindlich.
Erleichterung
Englischthe relief
Mit großer Erleichterung hörte er, dass er die Prüfung bestanden hatte.
ermutigen
Englischto encourage
Ihre Lehrerin ermutigte sie, sich um ein Stipendium zu bewerben.
Fernbeziehung
Englischthe long-distance relationship
Eine Fernbeziehung funktioniert nur, wenn beide regelmäßig miteinander telefonieren.
Fürsorge
Englischthe care
Die Großeltern kümmern sich mit viel Fürsorge um ihre Enkel.
Gelassenheit
Englischthe composure
Mit Gelassenheit reagierte der Chef auf die scharfe Kritik.
Generationenkonflikt
Englischthe generational conflict
Zwischen Eltern und Teenagern gibt es oft einen Generationenkonflikt.
gestehen
Englischto confess
Am Ende gestand er, dass er den Termin vergessen hatte.
Gleichgültigkeit
Englischthe indifference
Die Gleichgültigkeit der Nachbarn gegenüber dem Lärm ärgerte die Mieter.
Gleichstellung
Englischthe equality
Die Gleichstellung ist gesetzlich verankert.
Heiratsantrag
Englischthe marriage proposal
Beim Abendessen machte er ihr überraschend einen romantischen Heiratsantrag.
| Deutsches Wort | Plural | Bedeutung (Englisch) | Beispielsatz |
|---|---|---|---|
dieBindung [ˈbɪndʊŋ] | die Bindungen | Englischthe bond | Die emotionale Bindung ist eng. |
dieIdentität [identiˈtɛːt] | die Identitäten | Englischthe identity | Er sucht seine Identität. |
prägen [ˈpʁɛːɡn̩] | — | Englischto shape | Die Kindheit prägt uns. |
dieToleranz [toleˈʁant͡s] | — | Englischthe tolerance | In einer Familie braucht man Geduld und Toleranz. |
dieVielfalt [ˈfiːlfalt] | — | Englischthe diversity | Kulturelle Vielfalt ist eine Chance. |
derZusammenhalt [t͡suˈzamənhalt] | — | Englischthe cohesion | In unserer Familie ist der Zusammenhalt sehr stark. |
dieAnschuldigung [ˈanʃʊldɪɡʊŋ] | die Anschuldigungen | Englischthe accusation | Die Anschuldigungen gegen den Trainer stellten sich später als falsch heraus. |
dieArroganz [aʁoˈɡant͡s] | — | Englischthe arrogance | Seine Arroganz im Umgang mit Praktikanten wurde von vielen kritisiert. |
aufgeschlossen [ˈaʊ̯fɡəˌʃlɔsn̩] | — | Englischopen-minded | Wir suchen eine aufgeschlossene Person, die gern im Team arbeitet. |
dieAufrichtigkeit [ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪçkaɪ̯t] | — | Englischthe sincerity | Ihre Aufrichtigkeit machte sie bei allen Kollegen sehr beliebt. |
dieBekanntschaft [bəˈkantʃaft] | die Bekanntschaften | Englischthe acquaintance | Auf der Reise machte er die Bekanntschaft einer netten Familie aus Hamburg. |
bescheiden [bəˈʃaɪ̯dn̩] | — | Englischmodest | Trotz ihres Erfolgs blieb die Ärztin bescheiden und freundlich. |
dieBezugsperson [bəˈt͡suːksˌpɛʁzoːn] | die Bezugspersonen | Englischthe primary caregiver, the key person | Für ein Kleinkind ist eine feste Bezugsperson besonders wichtig. |
dieClique [ˈklɪkə] | die Cliquen | Englischthe clique | In der Pause stand sie immer bei der gleichen Clique aus ihrer Klasse. |
dieEifersucht [ˈaɪ̯fɐzʊxt] | — | Englischthe jealousy | Seine Eifersucht belastete die Beziehung stärker, als er zugeben wollte. |
dieEigenschaft [ˈaɪ̯ɡn̩ʃaft] | die Eigenschaften | Englischthe trait, the quality | Geduld ist eine Eigenschaft, die in der Pflege unverzichtbar ist. |
derEinwand [ˈaɪ̯nˌvant] | die Einwände | Englischthe objection | Gegen diesen Einwand lässt sich nur schwer etwas Vernünftiges sagen. |
empfindlich [ɛmˈpfɪntlɪç] | — | Englischsensitive | Auf Kritik an seiner Arbeit reagiert er überraschend empfindlich. |
dieErleichterung [ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐʁʊŋ] | — | Englischthe relief | Mit großer Erleichterung hörte er, dass er die Prüfung bestanden hatte. |
ermutigen [ɛɐ̯ˈmuːtɪɡn̩] | — | Englischto encourage | Ihre Lehrerin ermutigte sie, sich um ein Stipendium zu bewerben. |
dieFernbeziehung [ˈfɛʁnbəˌt͡siːʊŋ] | die Fernbeziehungen | Englischthe long-distance relationship | Eine Fernbeziehung funktioniert nur, wenn beide regelmäßig miteinander telefonieren. |
dieFürsorge [ˈfyːɐ̯zɔʁɡə] | — | Englischthe care | Die Großeltern kümmern sich mit viel Fürsorge um ihre Enkel. |
dieGelassenheit [ɡəˈlasn̩haɪ̯t] | — | Englischthe composure | Mit Gelassenheit reagierte der Chef auf die scharfe Kritik. |
derGenerationenkonflikt [ɡenəʁaˈt͡si̯oːnənkɔnˌflɪkt] | die Generationenkonflikte | Englischthe generational conflict | Zwischen Eltern und Teenagern gibt es oft einen Generationenkonflikt. |
gestehen [ɡəˈʃteːən] | — | Englischto confess | Am Ende gestand er, dass er den Termin vergessen hatte. |
dieGleichgültigkeit [ˈɡlaɪ̯çɡʏltɪçkaɪ̯t] | — | Englischthe indifference | Die Gleichgültigkeit der Nachbarn gegenüber dem Lärm ärgerte die Mieter. |
dieGleichstellung [ˈɡlaɪ̯çˌʃtɛlʊŋ] | — | Englischthe equality | Die Gleichstellung ist gesetzlich verankert. |
derHeiratsantrag [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sʔanˌtʁaːk] | die Heiratsanträge | Englischthe marriage proposal | Beim Abendessen machte er ihr überraschend einen romantischen Heiratsantrag. |
Trainiere alle 72 Wörter dieses Themas sowie 6.900+ A1–C2-Lernkarten mit Aussprache und Spaced Repetition – komplett offline in DeutschQuiz.