A1Guide 6Updated Nov 21, 2026

Ordering at a Café & Restaurant in German

Useful German phrases for getting a table, ordering food and drinks, asking about vegetarian dishes, splitting the bill, and tipping naturally.

1. Essential Café and Restaurant Phrases

Dining out in Germany is straightforward once you know how to order politely, specify still vs. sparkling water, and handle the classic checkout question: „Zusammen oder getrennt?“ (“Together or separately?”).

German English meaning Practical tip
„Haben Sie noch einen Tisch frei?“ “Do you still have a free table?” Helpful during busy lunch or dinner hours
„Einen Tisch für zwei Personen, bitte.“ “A table for two people, please.” Adjust the number as needed („drei / vier Personen“)
„Die Speisekarte, bitte.“ “The menu, please.” Drinks menu = „die Getränkekarte“
„Was können Sie empfehlen?“ “What can you recommend?” Natural question when browsing local dishes
„Ich nehme einen Kaffee mit Milch.“ “I’ll have a coffee with milk.” „nehmen“ is the go-to verb for ordering
„Ich hätte gern ein stilles Wasser.“ “I’d like a still water.” Specify „still“ (flat) or „mit Sprudel“ (sparkling)
„Für mich bitte die Gemüsesuppe.“ “The vegetable soup for me, please.” Handy phrasing when ordering in a group
„Ist das Gericht vegetarisch?“ “Is this dish vegetarian?” Vegan = „vegan“
„Guten Appetit!“ “Enjoy your meal!” Customary wish before everyone starts eating
„Es hat sehr gut geschmeckt!“ “It tasted really delicious!” Great answer when staff ask „Hat es geschmeckt?“
„Entschuldigung, wir möchten zahlen.“ “Excuse me, we’d like to pay.” Short version: „Die Rechnung, bitte.“
„Zusammen oder getrennt?“ “Together or separately?” Servers ask this almost everywhere in Germany
„Getrennt, bitte.“ / „Zusammen, bitte.“ “Separately, please.” / “Together, please.” Splitting bills individually is completely normal
„Stimmt so!“ “Keep the change!” Used when the cash handed over includes a 5–10% tip
„Machen Sie bitte 20 Euro.“ “Make it 20 euros, please.” Clear way to tip when the bill is e.g. 18,50 €

2. Mini Dialogue

Ordering coffee and cake at a Berlin café:

  • Server: „Hallo! Was darf ich Ihnen bringen?“ — “Hello! What may I bring you?”
  • Huy: „Hallo! Ich hätte gern einen Cappuccino und ein Stück Apfelkuchen, bitte.“ — “Hello! I’d like a cappuccino and a slice of apple cake, please.”
  • Server: „Kommt sofort!“ — “Coming right up!”
  • (After finishing)
  • Huy: „Entschuldigung, die Rechnung, bitte.“ — “Excuse me, the bill, please.”
  • Server: „Gern. Das macht acht Euro vierzig.“ — “Of course. That comes to eight euros forty.”
  • Huy: (handing over a €10 note) „Machen Sie bitte neun Euro.“ — “Please make it nine euros.”
  • Server: „Vielen Dank! Und ein Euro zurück. Schönen Tag noch!“ — “Thank you very much! And one euro back. Have a great day!”

3. Common Mistakes

  • Ordering just „ein Wasser“: If you don’t specify, many restaurants bring sparkling water by default. Ask for „ein stilles Wasser“ if you want flat water.
  • Leaving tip coins silently on the table: In Germany, the polite habit is to state the rounded total directly to the server as you pay (for example, „Machen Sie bitte 20 Euro“ on an 18,50 € bill).
  • Dropping „bitte“: Even a short phrase like „Die Rechnung, bitte“ sounds completely warm and polite as long as „bitte“ is included.

4. Next Steps

Keep building your A1 foundation

Practice pronunciation and flashcards in the DeutschQuiz app

Listen to German audio with IPA phonetics and review 6,900+ flashcards plus A1–C2 grammar exercises offline on iOS and Android.