abenteuerlich
đầy phiêu lưu
Unsere Fahrt mit dem alten Geländewagen über die schmalen Gebirgspässe war zwar abenteuerlich, aber unvergesslich.
Chuyến đi bằng chiếc xe địa hình cũ vượt qua những đèo núi hẹp tuy đầy mạo hiểm nhưng thật khó quên.
abenteuerlich
đầy phiêu lưu
Unsere Fahrt mit dem alten Geländewagen über die schmalen Gebirgspässe war zwar abenteuerlich, aber unvergesslich.
Chuyến đi bằng chiếc xe địa hình cũ vượt qua những đèo núi hẹp tuy đầy mạo hiểm nhưng thật khó quên.
aggressiv
hung hăng
Er reagiert oft aggressiv, wenn er unter Druck steht.
Anh ấy thường phản ứng hung hăng, khi anh ấy bị áp lực.
ambitioniert
tham vọng
Die ambitionierte Studentin will später eine eigene Firma gründen.
Cô sinh viên đầy tham vọng muốn sau này thành lập công ty riêng.
analytisch
phân tích
Für diesen Beruf braucht man analytisches Denken.
Nghề này đòi hỏi tư duy phân tích.
anfällig
dễ bị, dễ mắc (bệnh)
Er schläft wenig, deshalb ist er anfällig für Erkältungen.
Anh ấy ngủ ít, vì vậy anh ấy dễ bị cảm lạnh.
angenehm
dễ chịu
Das Wetter heute ist angenehm warm.
Thời tiết hôm nay ấm áp một cách dễ chịu.
anstrengend
mệt mỏi, vất vả
Der sechsstündige Aufstieg zur Berghütte mit schwerem Rucksack war für alle Wanderer äußerst anstrengend.
Hành trình leo bộ sáu tiếng lên trạm nghỉ trên núi với chiếc ba lô nặng trĩu khiến mọi người đi bộ đều vô cùng mệt mỏi.
aufwändig
kỳ công, tốn công sức
Die Restaurierung der mittelalterlichen Kirchenfenster war technisch äußerst aufwändig und dauerte fast drei Jahre.
Việc trùng tu những khung cửa sổ nhà thờ thời Trung cổ đòi hỏi kỹ thuật vô cùng kỳ công và kéo dài gần ba năm.
begeistert
hào hứng
Ich bin begeistert, weil ich ein Konzertticket bekommen habe.
Tôi rất hào hứng, vì tôi đã nhận được vé đi xem hòa nhạc.
blitzschnell
nhanh như chớp
Der Torwart reagierte blitzschnell und fing den Ball.
Thủ môn phản ứng nhanh như chớp và bắt được quả bóng.
chemisch
thuộc về hóa học
Meinen empfindlichen Wintermantel aus Schurwolle darf man nicht selbst waschen, sondern nur chemisch reinigen lassen.
Chiếc áo khoác mùa đông bằng lông cừu nhạy cảm của tôi không được tự giặt mà chỉ được giặt khô tại tiệm.
Duft
mùi thơm, hương thơm
Aus der Küche kommt ein herrlicher Duft von Kaffee.
Từ nhà bếp tỏa ra mùi cà phê thơm phức.
durcheinander
lộn xộn, rối tung
Nach dem Unfall war alles durcheinander.
Sau vụ tai nạn, mọi thứ đều trở nên rối loạn.
eindrucksvoll
ấn tượng
Der Dokumentarfilm zeigte in eindrucksvollen Luftaufnahmen, wie sich das Flussdelta im Laufe der Jahreszeiten verändert.
Bộ phim tài liệu đã cho thấy qua những cảnh quay trên không đầy ấn tượng cách châu thổ sông thay đổi theo từng mùa.
energisch
kiên quyết, mạnh mẽ
Die Bürgerinitiative trat energisch gegen den geplanten Abriss des historischen Jugendstilbades ein.
Nhóm sáng kiến công dân đã đấu tranh mạnh mẽ phản đối kế hoạch phá dỡ khu nhà tắm cổ mang phong cách Art Nouveau.
engagiert
tận tâm
Dank vieler engagierter Ehrenamtlicher konnte das Sommerfest des Sportvereins pünktlich stattfinden.
Nhờ có nhiều tình nguyện viên nhiệt huyết, lễ hội mùa hè của câu lạc bộ thể thao đã diễn ra đúng kế hoạch.
extra
riêng, đặc biệt (dành cho)
Ich koche heute extra für dich.
Hôm nay tôi nấu riêng cho bạn.
extrem
cực đoan, khắc nghiệt
Im letzten Sommer litt Südeuropa unter extremer Hitze.
Mùa hè năm ngoái, Nam Âu phải chịu đựng cái nóng khắc nghiệt.
flexibel
linh hoạt
Meine Arbeitszeit ist flexibel.
Giờ làm việc của tôi linh hoạt.
friedlich
hòa bình, ôn hòa
Die Demonstration verlief friedlich, obwohl viele Menschen teilnahmen.
Cuộc biểu tình diễn ra trong hòa bình, mặc dù có rất nhiều người tham gia.
gemächlich
thư thái, chậm rãi
Er trinkt seinen Kaffee gemächlich, während er die Zeitung liest.
Anh ấy nhâm nhi cà phê một cách thư thái, trong khi đọc báo.
genauso
y như vậy
Mein Bruder ist genauso groß wie ich.
Anh trai tôi cao bằng tôi.
abhängig
phụ thuộc
Er ist von seinen Eltern abhängig.
Anh ấy phụ thuộc vào bố mẹ.
absolut
hoàn toàn, tuyệt đối
Das Essen im Restaurant war absolut perfekt.
Món ăn ở nhà hàng hoàn toàn hoàn hảo.
abstrakt
trừu tượng
Das Thema ist sehr abstrakt.
Chủ đề rất trừu tượng.
abwesend
vắng mặt
Der Chef ist diese Woche leider abwesend.
Tuần này sếp tiếc là vắng mặt.
allgemein
chung, phổ biến
Allgemein gilt in diesem Haus ab zehn Uhr Ruhe.
Nói chung, trong tòa nhà này từ mười giờ phải giữ yên tĩnh.
alltäglich
hằng ngày, thường nhật
Für viele Pendler sind Staus ein ganz alltägliches Problem.
Với nhiều người đi làm xa, kẹt xe là chuyện thường ngày.
| Từ tiếng Đức | Số nhiều | Nghĩa tiếng Việt | Câu ví dụ |
|---|---|---|---|
abenteuerlich [ˈaːbənˌtɔʏ̯ɐlɪç] | — | đầy phiêu lưu | Unsere Fahrt mit dem alten Geländewagen über die schmalen Gebirgspässe war zwar abenteuerlich, aber unvergesslich.Chuyến đi bằng chiếc xe địa hình cũ vượt qua những đèo núi hẹp tuy đầy mạo hiểm nhưng thật khó quên. |
aggressiv [aɡʁɛˈsɪf] | — | hung hăng | Er reagiert oft aggressiv, wenn er unter Druck steht.Anh ấy thường phản ứng hung hăng, khi anh ấy bị áp lực. |
ambitioniert [ambit͡si̯oˈniːɐ̯t] | — | tham vọng | Die ambitionierte Studentin will später eine eigene Firma gründen.Cô sinh viên đầy tham vọng muốn sau này thành lập công ty riêng. |
analytisch [anaˈlyːtɪʃ] | — | phân tích | Für diesen Beruf braucht man analytisches Denken.Nghề này đòi hỏi tư duy phân tích. |
anfällig [ˈʔanfɛlɪç] | — | dễ bị, dễ mắc (bệnh) | Er schläft wenig, deshalb ist er anfällig für Erkältungen.Anh ấy ngủ ít, vì vậy anh ấy dễ bị cảm lạnh. |
angenehm [ˈaŋəˌneːm] | — | dễ chịu | Das Wetter heute ist angenehm warm.Thời tiết hôm nay ấm áp một cách dễ chịu. |
anstrengend [ˈanˌʃtʁɛŋənt] | — | mệt mỏi, vất vả | Der sechsstündige Aufstieg zur Berghütte mit schwerem Rucksack war für alle Wanderer äußerst anstrengend.Hành trình leo bộ sáu tiếng lên trạm nghỉ trên núi với chiếc ba lô nặng trĩu khiến mọi người đi bộ đều vô cùng mệt mỏi. |
aufwändig [ˈaʊ̯fˌvɛndɪç] | — | kỳ công, tốn công sức | Die Restaurierung der mittelalterlichen Kirchenfenster war technisch äußerst aufwändig und dauerte fast drei Jahre.Việc trùng tu những khung cửa sổ nhà thờ thời Trung cổ đòi hỏi kỹ thuật vô cùng kỳ công và kéo dài gần ba năm. |
begeistert [bəˈɡaɪ̯stɐt] | — | hào hứng | Ich bin begeistert, weil ich ein Konzertticket bekommen habe.Tôi rất hào hứng, vì tôi đã nhận được vé đi xem hòa nhạc. |
blitzschnell [ˈblɪt͡sˌʃnɛl] | — | nhanh như chớp | Der Torwart reagierte blitzschnell und fing den Ball.Thủ môn phản ứng nhanh như chớp và bắt được quả bóng. |
chemisch [ˈçeːmɪʃ] | — | thuộc về hóa học | Meinen empfindlichen Wintermantel aus Schurwolle darf man nicht selbst waschen, sondern nur chemisch reinigen lassen.Chiếc áo khoác mùa đông bằng lông cừu nhạy cảm của tôi không được tự giặt mà chỉ được giặt khô tại tiệm. |
derDuft [dʊft] | die Düfte | mùi thơm, hương thơm | Aus der Küche kommt ein herrlicher Duft von Kaffee.Từ nhà bếp tỏa ra mùi cà phê thơm phức. |
durcheinander [dʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐ] | — | lộn xộn, rối tung | Nach dem Unfall war alles durcheinander.Sau vụ tai nạn, mọi thứ đều trở nên rối loạn. |
eindrucksvoll [ˈaɪ̯ndʁʊksˌfɔl] | — | ấn tượng | Der Dokumentarfilm zeigte in eindrucksvollen Luftaufnahmen, wie sich das Flussdelta im Laufe der Jahreszeiten verändert.Bộ phim tài liệu đã cho thấy qua những cảnh quay trên không đầy ấn tượng cách châu thổ sông thay đổi theo từng mùa. |
energisch [eˈnɛʁɡɪʃ] | — | kiên quyết, mạnh mẽ | Die Bürgerinitiative trat energisch gegen den geplanten Abriss des historischen Jugendstilbades ein.Nhóm sáng kiến công dân đã đấu tranh mạnh mẽ phản đối kế hoạch phá dỡ khu nhà tắm cổ mang phong cách Art Nouveau. |
engagiert [ɑ̃ɡaˈʒiːɐ̯t] | — | tận tâm | Dank vieler engagierter Ehrenamtlicher konnte das Sommerfest des Sportvereins pünktlich stattfinden.Nhờ có nhiều tình nguyện viên nhiệt huyết, lễ hội mùa hè của câu lạc bộ thể thao đã diễn ra đúng kế hoạch. |
extra [ˈɛkstrə] | — | riêng, đặc biệt (dành cho) | Ich koche heute extra für dich.Hôm nay tôi nấu riêng cho bạn. |
extrem [ɛkˈstʁeːm] | — | cực đoan, khắc nghiệt | Im letzten Sommer litt Südeuropa unter extremer Hitze.Mùa hè năm ngoái, Nam Âu phải chịu đựng cái nóng khắc nghiệt. |
flexibel [flɛˈksiːbl̩] | — | linh hoạt | Meine Arbeitszeit ist flexibel.Giờ làm việc của tôi linh hoạt. |
friedlich [ˈfʁiːdlɪç] | — | hòa bình, ôn hòa | Die Demonstration verlief friedlich, obwohl viele Menschen teilnahmen.Cuộc biểu tình diễn ra trong hòa bình, mặc dù có rất nhiều người tham gia. |
gemächlich [ɡəˈmɛːçlɪç] | — | thư thái, chậm rãi | Er trinkt seinen Kaffee gemächlich, während er die Zeitung liest.Anh ấy nhâm nhi cà phê một cách thư thái, trong khi đọc báo. |
genauso [ɡəˈnaʊ̯zoː] | — | y như vậy | Mein Bruder ist genauso groß wie ich.Anh trai tôi cao bằng tôi. |
abhängig [ˈaphɛŋɪç] | — | phụ thuộc | Er ist von seinen Eltern abhängig.Anh ấy phụ thuộc vào bố mẹ. |
absolut [apzoˈluːt] | — | hoàn toàn, tuyệt đối | Das Essen im Restaurant war absolut perfekt.Món ăn ở nhà hàng hoàn toàn hoàn hảo. |
abstrakt [apsˈtʁakt] | — | trừu tượng | Das Thema ist sehr abstrakt.Chủ đề rất trừu tượng. |
abwesend [ˈapˌveːzn̩t] | — | vắng mặt | Der Chef ist diese Woche leider abwesend.Tuần này sếp tiếc là vắng mặt. |
allgemein [ˌalɡəˈmaɪ̯n] | — | chung, phổ biến | Allgemein gilt in diesem Haus ab zehn Uhr Ruhe.Nói chung, trong tòa nhà này từ mười giờ phải giữ yên tĩnh. |
alltäglich [ˈaltɛːklɪç] | — | hằng ngày, thường nhật | Für viele Pendler sind Staus ein ganz alltägliches Problem.Với nhiều người đi làm xa, kẹt xe là chuyện thường ngày. |
Ôn toàn bộ 78 từ trong chủ đề này cùng 6.900+ thẻ từ vựng A1–C2 có phát âm chuẩn và lặp lại ngắt quãng ngoại tuyến trên DeutschQuiz.